Except right beneath us is the key geological lock that keeps the faults from moving at once.
Ma proprio sotto di noi c'ê il blocco geologico che impedisce il movimento delle faglie.
So many times life passes right beneath us, and we don't even notice it.
Spesso la vita ci passa accanto e non ce ne accorgiamo.
The defective cable runs right beneath your garage.
Il cavo difettoso passa sotto il suo garage.
Earlier today, Miss Noble and I found this on the lawn, right beneath your bathroom window.
Questa mattina presto, io e la signorina Noble abbiamo trovato questo, sul prato. Proprio sotto la finestra del suo bagno.
To the deeper, essential nature which lies right beneath.
Nella profonda e vera natura... che risiede al di sotto.
First two should be right beneath us.
I primi due dovrebbero essere proprio sotto di noi.
They could be right beneath us.
Potrebbero essere proprio sotto di noi.
The family-run, welcoming U Semika hotel is located right beneath the walls of one of the most important monuments of Czech history, the Vyšehrad castle.
L'accogliente hotel a conduzione familiare U Semika si trova proprio sotto le mura di uno dei monumenti più importanti della storia ceca, il Castello di Vysehrad.
I couldn't get you a room on the same floor, but you're right beneath him.
Non ho potuto prendere una stanza sullo stesso piano, ma siete a quello sotto.
There, back against the wall, right beneath our nation's military flag.
Li'... davanti al muro. Proprio sotto la nostra bandiera militare.
Well, that makes sense, because it's pretty risky to be rifling through someone's bag when the owner is sitting right beneath it.
Beh, tutto cio' ha senso, perche'... e' piuttosto rischioso... frugare nella borsa di qualcuno mentre il proprietario e' seduto al di sotto.
Her ragged group of rebels living right beneath your feet?
E il suo gruppo di ribelli zoticoni che vive sotto il tuo naso?
Okay, I need you to place a running suture right beneath my clamp there.
Ok, ho bisogno che tu faccia una sutura continua sotto la mia pinza, qui.
It's a savage world of things dying or eating each other, right beneath our feet.
È un mondo selvaggio fatto di cose che muoiono o si mangiano a vicenda, proprio sotto i nostri piedi.
There could be a dead body right beneath us.
Potrebbe esserci un cadavere proprio qui sotto.
Your adrenaline's right beneath the surface.
L'adrenalina ti scorre a fior di pelle.
There's a hole right beneath me.
Ok, Trav, tocca a te. C'e' una buca proprio sotto di me.
A well-placed kick right beneath the knee will cripple your opponent.
Un calcio ben piazzato, proprio sul ginocchio, puo' azzoppare il tuo avversario.
There's the one that's right beneath the surface, and then there's the one right underneath that.
C'e' quella appena sotto la superficie... e poi c'e' quella subito al di sotto.
There is earth right beneath your feet.
C'è Terra sotto i vostri piedi.
We were on Moloka'i with Mark and Kai, and your mom was out surfing and saw a shark right beneath her on a wave...
Sull'isola Molokai con Mark e Kai, Stava facendo surf e ha visto uno squalo sotto di lei.
Picture it-- unlimited clean energy right beneath our fingertips.
Posso servirmene quando voglio. Immagina. Energia pulita illimitata a portata di mano.
My room is right beneath Christina's, so I can hear everything that goes on upstairs. Hmm.
La mia stanza è proprio sotto quella di Christina, quindi sento... tutto quello che succede al piano di sopra.
Her eyes seem to reach... right beneath your skin and touch your organs.
Sembra che i suoi occhi ti arrivino sotto pelle e ti tocchino gli organi.
Right beneath us, 2 1/4 miles of tunnels that house the steam pipes that heat Harvard.
Appena sotto di noi, tre chilometri e mezzo di tunnel che ospitano le condutture del vapore che riscalda Harvard.
In just under a half hour, 200 metric tons of fuel will ignite in a controlled explosion right beneath Howard's keister.
In poco meno di mezz'ora, 200 tonnellate di carburante si incendieranno in un'esplosione controllata proprio sotto il popò di Howard.
Chuck, why did no one, including myself, uncover the fact that right beneath our eyes a few months back there was an internal plot to run Zajac for mayor of Chicago instead of governor of Illinois?
Chuck, perche' nessuno, incluso il sottoscritto, ha scoperto che proprio davanti ai nostri occhi pochi mesi fa c'e' stato un complotto per candidare Zajac a sindaco di Chicago, invece che come governatore dell'Illinois?
It's like the face inside is right beneath my skin
È come se il volto che ho dentro sia proprio sotto la mia pelle
Right beneath the surface are these seeds of possibility waiting for the right conditions to come about, and with organic systems, if the conditions are right, life is inevitable.
Sotto la superficie sono sepolti i semi della possibilità che attendono le condizioni adatte per emergere e, per i sistemi organici, se le condizioni sono quelle giuste, la vita è inevitabile.
8.6504731178284s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma proprio sotto di noi c'ê il blocco geologico che impedisce il movimento delle faglie. 